বাংলা নিউজ > ছবিঘর > Unworried মানে 'অবিবাহিত', বলছে Google Translate

Unworried মানে 'অবিবাহিত', বলছে Google Translate

Updated: 25 Mar 2021, 06:00 PM IST Soumick Majumdar Soumick Majumdar 25 Mar 2021 Unworried means in Google Translate, Google, How to use google translate, Viral News, Funny News

Google Translator-এ ইংরাজী থেকে বাংলায় অনুবাদের সময় এমনই কান্ড ঘটছে।

1/5'পুরুষ দুই প্রকার- জীবিত ও বিবাহিত'। স্ত্রী ও সংসারের চাপে হিমসিম খাওয়া পুরুষদের প্রায়ই এটা বলতে শোনা যায়। তবে, শুধু বিবাহিত পুরুষরাই যে এমনটা বলেন, তা কিন্তু নয়। সর্বজ্ঞানী একজনও কিন্তু এই কথাই বলছেন। ছবি : ফ্যামিলি গাই কার্টুনের একটি দৃশ্য।  (Google)
2/5Google-এর মতেও কিন্তু 'নিশ্চিন্ত' মানেই অবিবাহিত। না, হেঁয়ালি করছি না। আসলে Google Translator-এ ইংরাজী থেকে বাংলায় অনুবাদের সময় এমনই কান্ড ঘটছে। ছবি : গুগল (Google)
3/5Unworried-এর বাংলা তর্জমা 'অবিবাহিত' দেখাচ্ছে গুগল। বিশ্বাস হয় না? নিজেই Google খুলে ট্রাই করে দেখুন। সার্চ বক্সে লিখুন English to Bengali translation । তারপর ইংরাজীর খোপে লিখুন Unworried ।  ছবি : গুগল (Google)
4/5শুধু Unworried বাংলা অর্থই অবিবাহিত আসছে, এমনটা কিন্তু নয়। ইংরাজী থেকে হিন্দি অনুবাদেও ঘটছে একই কান্ড! ছবি : গুগল (Google)
5/5Google Translate-এ কনট্রিবিউট করার সময়েই কোনও দুষ্টু ব্যক্তি হয় তো এমনটা করেছেন। কে জানে! হয় তো তিনিও বিবাহিত…. মানে Worried। ছবি : গুগল (Google)
পরবর্তী ফটো গ্যালারি

Latest News

‘ট্রমায়’ মনোজিতের গার্লফ্রেন্ড! বললেন ‘আর সহ্য করতে পারছি না’, চাইলেন ‘জাস্টিস’ থোড়াই কেয়ার মার্কিনি শুল্কের ‘হুমকি’কে! বাণিজ্য চুক্তি নিয়ে বড় ইঙ্গিত মন্ত্রীর শুক্রর নক্ষত্র গোচরে ৫ রাশির আছে পদোন্নতির যোগ, সঙ্গে বাড়বে ব্যবসাও কন্টেন্ট ক্রিয়েশনে জোর স্ন্যাপচ্যাটের! কলকাতায় আয়োজিত হল ‘ক্রিয়েটর কানেক্ট’ ৮৪/৫, ৩০৩ রানের জুটি, ২০/৫- নাটকীয় তৃতীয় দিনে ১৮ নজির এজবাস্টনে, অনেক এগিয়ে ভারত ইনফেকশন হয়েছিল, যুবকের যৌনাঙ্গ কেটে বাদ দিল হাসপাতাল! ঠুকলেন মামলা কেউ ডাকে ডুগ্গু, কারও আবার অগ্নি, কে কোন নামে ডাকেন রূপসার ছেলেকে? শুরু হতে চলেছে চতুর্মাস, জেনে নিন এই পবিত্র মাসে কী করবেন আর কী করা উচিত না সবুজ-মেরুনে ফিরলেন কিয়ান নাসিরি, জানেন মোহনবাগান তাঁর সঙ্গে কত বছরের চুক্তি করল? ‘আশেপাশে যদি কাওকে দেখা যায়, বাবা পেদিয়ে…’! মেয়ে সানার প্রেম নিয়ে কী বললেন সৌরভ

Latest pictures News in Bangla

জানেন কি নিজে যেচে নিমের পাচন খান জগন্নাথদেব! তারপর থেকে পুরীতে চলে আসছে এ প্রথা 'সিতারে জমিন পর'-র অভিনয়ের কথা ছিল কলকাতার খুদের! কোয়েল বললেন ‘এরকম আরও দরকার’ 'রাজ্যের মামলা খারিজ হয়ে যাবে, পুরো ১০০% DA দিতে হবে', শুনানির আগেই বড় বার্তা শনিতে প্রবল বৃষ্টি ৪ জেলায়, ভাসবে আরও ৭টিতে, তারপরও বাংলার কোথায় ভারী বর্ষণ হবে? ৩ ঘণ্টার সফর কমে হবে ৬০ মিনিট! দেশের এই ২ তাবড় শহরকে জুড়ছে রেলের নয়া প্রজেক্ট BJP কি পাচ্ছে প্রথম মহিলা প্রেসিডেন্ট? দৌড়ে ৩ দক্ষিণী… একজন চন্দ্রবাবুর আত্মীয়! খুব শিগগিরই মণিপুরে সফরে যাচ্ছেন মোদী? '২৩র হিংসার পর কী পরিস্থিতি সেরাজ্যে! নূর খানে ব্রাহ্মোস আছড়ে পড়তেই পাক সেনার হালত কী হয়েছিল?অন্দরের কথা বলে দিলেন.. খড়গপুর লাইনে চলবে কাজ! পুরী স্পেশ্যাল সহ কোন দিন কোন ট্রেন বাতিল? রইল লিস্ট ত্বকে ঘি মালিশ করলে কি আদৌ ফরসা হওয়া সম্ভব? জানুন কীভাবে মাখলে বেশি উপকার

IPL 2025 News in Bangla

রাজ কুন্দ্রা ব্ল্যাকমেল করছে! আদালতে দাবি রাজস্থান রয়্যালস কর্ণধার গোষ্ঠীর! সামনে নেই T20! তবু কেন টেস্ট সিরিজ শুরুর আগেই ইংল্যান্ডে গেলেন সূর্যকুমার যাদব? আইপিএল ২০২৫-এ সাফল্যের পর ওজন বেড়েছে বৈভব সূর্যবংশীর! কী বললেন রাহুল দ্রাবিড়? আমি Royal Challenge খাই না! RCBকে নিয়ে কর্ণাটকের উপমুখ্যমন্ত্রীর মজাদার মন্তব্য বেঙ্গালুরুতে RCB সমর্থকদের পদপিষ্ট হয়ে মৃত্যুর ঘটনায় মুখ খুললেন রাহুল দ্রাবিড়! বিক্রি হতে পারে আইপিএল ২০২৫ চ্যাম্পিয়ন RCB-র ফ্র্যাঞ্চাইজি: রিপোর্ট প্রীতি জিন্টার প্রশ্ন শুনে অবাক রিকি পন্টিং! কী বললেন পঞ্জাব কিংসের হেড স্যার? চিন্নাস্বামী স্টেডিয়ামে ঘটে যাওয়া মর্মান্তিক ঘটনা নিয়ে মুখ খুললেন সুনীল গাভাসকর বিরাট কোহলির জন্য ক্যাপ্টেনের প্রচলিত রীতি ভাঙলেন RCB-র অধিনায়ক রজত পতিদার অধিনায়ক হিসেবে রোহিত-গিলকে চ্যালেঞ্জ দেওয়া শুরু শ্রেয়সের! বলছেন BCCI কর্তারাই
Copyright © 2025 HT Digital Streams Limited. All RightsReserved.